Residual displacement spectrum of a structural system based on a two-dimensional yield surface plasticity model subjected to bi-directional earthquake excitations