Field measurement and numerical simulation on the secondary noise induced by the elevator main engine in high-rise residential buildings